On oublie un détail. En ce siècle si moderne, on peut être mis en prison pour avoir pensé, dit, écrit. Pas dans un minable trou de Tiers-Monde ou sévit un dictateur fanatique mais dans une de nos belles démocratie.
Le Canada a condamné cet homme. L'a mis en prison. L'a sorti de prison pour l'exiler vers son pays d'origine. Qui aurait dû avoir un peu de gêne étant donné son passé encore récent (aussi bien du côté nazi que Républicain Démocratique) pour mettre encore une fois en prison quelqu'un qui pense mal au mauvais moment.
Mais la raison d'état n'a pas ce genre de délicatesse.