[Centre, paysage véritable. Haut et bas, paysage «amélioré» pour touriste. Pas de mouches noires, ni de pluie, ni de si désagréable fraîcheur quand la nature n'en fait qu'à sa tête. Selon ses humeurs. Son côté si «féminin». Nous pourrons donc vivre dans un paysage climatisé et si l'image devant nous finit par ennuyer, pas besoin de se déplacer, le projectionniste en enverra une autre. Presque aussi vraie que la vraie. Sans tous les inconvénients de la vérité. Un peu comme les tomawak «indiens» en caouthouc que l'on vendait à l'église Sainte Anne de Beaupré dans notre enfance. Ou dans les boutiques de souvenir actuelles de la rue Saint-Jean à Québec. Seulement un peu plus cher.]
Real Muskoka chairs, real canoes suspended, video of Muskoka lake region, fake "lake" a few centimetres deep, in the media centre, downtown Toronto, for the G-20 Summit, part of a $1.9 million installation
Real Muskoka chairs, real canoes suspended, video of Muskoka lake region, fake "lake" a few centimetres deep, in the media centre, downtown Toronto, for the G-20 Summit, part of a $1.9 million installation