UNE FILLETTE TUÉE PAR DES TIRS CANADIENS
22 juillet 2009
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/National/2009/07/22/005-Afghanistan-fillette-mort.shtml
Les militaires canadiens auraient accidentellement tué une jeune civile afghane, mardi, dans la province de Kandahar, en Afghanistan.
Les autorités militaires ont indiqué que des soldats canadiens étaient descendus de leurs véhicules dans le district de Panjwaii lorsqu'une motocyclette a été vue filant droit vers eux à toute vitesse.
Constatant que le conducteur de la motocyclette n'obéissait pas aux signaux d'arrêt émis par les militaires, un coup de semonce a été tiré. Le motocycliste a ensuite changé de direction.
Quelques instants plus tard, les militaires ont remarqué qu'une foule s'était rassemblée non loin de l'incident. À leur arrivée, ils ont remarqué qu'une fillette avait été blessée par balle. Les tentatives pour la ranimer ont échoué. L'âge de la fillette n'a pas été dévoilé.