3524. UN ESPRIT SAIN DANS UN CORPS SAIN. COMME LA CHENILLE, L'ESCARGOT OU LA LIMACE, UNE ARMÉE MARCHE SUR SON ESTOMAC.

FINI LA MALBOUFFE À KANDAHAR

30 avril 2010
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2010/04/30/009-Kandahar-malbouffe.shtml#commentaires

Dès samedi, les militaires en poste à la base de Kandahar, en Afghanistan, ne pourront plus manger de hamburgers, pizzas, sous-marins et autres repas rapides dans le genre.

Le commandant en chef des troupes de l'OTAN, le général américain Stanley McChrystal, a ordonné la fermeture des succursales de Burger King, Pizza Hut et Subway.

Selon le général McChrystal, ces établissements de restauration rapide empêchent les militaires de se concentrer sur leur mission.

« Le général McChrystal a regardé autour de lui et s'est dit qu'à ce stade-ci de la mission, certaines de ces choses nous distrayaient de la mission. Nous sommes bel et bien en guerre »,

a déclaré le colonel Michael Lawhorn, porte-parole de l'OTAN.

Le colonel Lawhorn a également fait valoir que de l'espace devait être aussi trouvé pour accommoder les 30 000 soldats américains supplémentaires qui sont en voie d'être déployés à Kandahar.

L'OTAN dit être consciente que les militaires seront déçus de la décision, et n'exclut pas le retour des établissements dans l'avenir.

Le seul restaurant à avoir échappé au couperet est la succursale de Tim Horton. L'établissement déménagera au sein de l'enceinte canadienne au cours des prochains mois.

Radio-Canada.ca avec Presse canadienne