3377

AFGHANISTAN

ENQUÊTE SUR LE CHEF DES MILITAIRES CANADIENS

17 AVRIL 2010
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2010/04/17/007-Menard-enquete.shtml

Une enquête est ouverte sur le commandant des militaires canadiens en Afghanistan.

Le brigadier-général Daniel Ménard fait l'objet d'une enquête après que son fusil d'assaut se soit déchargé contre toute attente à la base aérienne de Kandahar.

C'est le brigadier-général lui-même qui en a fait l'annonce samedi, par souci de transparence.

L'incident est survenu le 25 mars dernier. Le chef des militaires canadiens en Afghanistan a expliqué qu'il était en train de charger son fusil lorsqu'il s'est déchargé. On ignore s'il s'agit d'un incident accidentel ou d'une défaillance de l'équipement. Personne n'a été blessé par la décharge et aucun dégât n'a été rapporté.

Si la décharge s'avère accidentelle, le brigadier-général Ménard, en vertu de son titre, devra automatiquement comparaître en cour martiale et pourrait se voir imposer une amende.

L'enquête est menée par le Service national des enquêtes des Forces canadiennes. On ignore combien de temps elle prendra.

Radio-Canada.ca avec Presse canadienne