EGYPTIAN REPORTER DIES AFTER PROTEST SHOOTING
February 4, 2011
http://www.cbc.ca/world/story/2011/02/04/egypt-journalists-attacks.html
The Associated Press
An Egyptian reporter who was shot during clashes a week ago died of his wounds Friday, his employer said, in the first reported death of a journalist in the chaos surrounding Egypt's anti-government protests.
Ahmed Mohammed Mahmoud, 36, was taking photographs of fighting between protesters and security forces from the balcony of his home when he was shot Jan. 28, state-run newspaper Al-Ahram said on its website.
Mahmoud worked for Al-Taawun, a newspaper put out by the Al-Ahram publishing house. He lived near central Tahrir Square, the focal point of protest rallies as well as clashes this week between large crowds of supporters and opponents of President Hosni Mubarak.
The United Nations described brazen assaults on reporters that occurred during this week's violence as an attempt to stifle coverage of anti-government protests.
President Barack Obama said attacks on reporters, human rights workers and peaceful protesters in Egypt were "unacceptable."
The Qatar-based television network Al-Jazeera said its offices in Cairo were set ablaze, along with the equipment inside it.
Mubarak supporters assaulted dozens of correspondents with virtual impunity in central Cairo this week with little intervention from nearby military units.
There were fewer reports of such attacks on Friday, when anti-government protesters staged a mostly peaceful rally in Tahrir Square.
The Egyptian government said reports of "an official policy against international media" were false [Au contraire. Et c'est très embarrassant. Avez-vous le film de Costa Gavras, Z, qui se passe en Grèce sous la dictature des colonels? L'Internationale des ordures (marques déposées) a des ressemblance qui dépasse le temps et l'espace.], and that violence against journalists was unacceptable.
"International media have been, and are always, welcome in Egypt,"
said the state-run Cairo Press Center, which oversees media accreditation. It said more than 1,000 international journalists were in the country.
[Par contre, les journalistes de Radio-Can disent que les médias locaux lançaient des appels au meurtre contre les journalistes étrangers les accusant d'être la cause des troubles. (Comme pour les maniaques du Tea Party et de Fox, on se demandera benoitement s'il y a un rapport entre les propos et la violence (ici, la politicienne US qui a pris une balle dans la tête. Évidemment, que cela n'a aucun rapport. Non. Non. Et non. ) Ensuite, la police suivant les journalistes dans leurs hôtels pour leur confisquer leurs caméras sous protexte de les protéger car leur vue pourrait inciter à la violence.]
[On leur reprochait de montrer au monde le million de manifestants ce qui prouvait que monsieur Moubarak n'était pas aussi aimé qu'il le disait. Snif! Pépeine. Et plus capable d'assurer la sécurité du pays. Ce qui est embarrassant. Devenant un allié peu sûr d'Israël et des USA. Ensuite, ils montraient comment le régime s'y prenait pour calmer la foule. Variante légère de Tien an Men. Ce qui est encore plus gênant. Voir des chamelier traverser la foule en tapant, suivis de tapeur à barre de fer à chevaux a quelque chose d'artisanal qui rappelle Papa Doc, Bokass, Amin Dada. Qui n'avaient pas de chameaux mais était très bricoleur eux-aussi. La terreur est une forme d'artisanant local très commun.]
"Regrettably, international journalists have been endangered by the same conditions that have threatened all Egyptians in areas of the country where there have been major disturbances and a breakdown of security," [On ne précise pas que l'État est la cause de ces «troubles» et de l'insécurité.]
the centre said.
It said the Ministry of Information had worked with authorities to speed the release of those journalists who were detained.
[On est ému! Et pourquoi ont-ils été arrêté? On ne le dit pas. Je suis mal informé.]
White House press secretary Robert Gibbs said the U.S. government continues to receive disturbing reports about what he called a "very systematic targeting of journalists."
CBC CREW DETAINED
On Friday, a CBC reporter and two crew members were detained briefly at a police checkpoint.
They were released without harm but their equipment was seized.
CBC's David Common said security officials came into his hotel room to search for cameras.
A pair of correspondents for Radio Free Europe/Radio Liberty who had just flown into Cairo were detained, the organization said.
It said one of the correspondents who was able to speak to another colleague reported that he believed they were being held in a police station.
A Swedish TV reporter, Bert Sundstrom of public broadcaster SVT, was in serious condition at a Cairo hospital after being stabbed in the back on Thursday.
CBS News said correspondent Lara Logan and cameramen Don Lee and Max McClellan were released after being held for a day by the Egyptian military, and were headed back to the United States.
In Geneva, the U.N.'s high commissioner for human rights, Navi Pillay, called the detentions of journalists "a blatant attempt" to stifle news coverage.
"One of the prime drivers of this chaos seems to have been the actions of Egypt's security and intelligence services,"
she said.
WEBSITE HACKED
Al-Jazeera also said its website was hacked — a banner advertisement on its Arabic-language site was taken down for more than two hours and replaced with a slogan reading "Together for the collapse of Egypt."
The slogan provided a link to a page criticizing the network.
"We will continue our impartial and comprehensive coverage of these unprecedented events,"
said Al-Jazeera.
Last week, Egyptian authorities closed Al-Jazeera's Cairo office, revoked the credentials of its reporters and detained several for various periods.
Amnesty International and Human Rights Watch said Egyptian authorities should immediately reveal the whereabouts of more than 30 Egyptian and international human rights activists, lawyers and journalists arrested during in Cairo on Thursday.
The groups cited witnesses as saying a military escort took away the detainees.
The New York-based Committee to Protect Journalists said it had documented at least 101 direct attacks on journalists and news facilities this week, and that it was investigating numerous other reports.
107 comments
*
Detention caught on tape CBC's Susan Ormiston describes being detained by Egyptian authorities in Cairo. Watch: 5:42
http://www.cbc.ca/video/player.html?category=News&zone=world&site=cbc.news.ca&clipid=1781563720
February 4, 2011
http://www.cbc.ca/world/story/2011/02/04/egypt-journalists-attacks.html
The Associated Press
An Egyptian reporter who was shot during clashes a week ago died of his wounds Friday, his employer said, in the first reported death of a journalist in the chaos surrounding Egypt's anti-government protests.
Ahmed Mohammed Mahmoud, 36, was taking photographs of fighting between protesters and security forces from the balcony of his home when he was shot Jan. 28, state-run newspaper Al-Ahram said on its website.
Mahmoud worked for Al-Taawun, a newspaper put out by the Al-Ahram publishing house. He lived near central Tahrir Square, the focal point of protest rallies as well as clashes this week between large crowds of supporters and opponents of President Hosni Mubarak.
The United Nations described brazen assaults on reporters that occurred during this week's violence as an attempt to stifle coverage of anti-government protests.
President Barack Obama said attacks on reporters, human rights workers and peaceful protesters in Egypt were "unacceptable."
The Qatar-based television network Al-Jazeera said its offices in Cairo were set ablaze, along with the equipment inside it.
Mubarak supporters assaulted dozens of correspondents with virtual impunity in central Cairo this week with little intervention from nearby military units.
There were fewer reports of such attacks on Friday, when anti-government protesters staged a mostly peaceful rally in Tahrir Square.
The Egyptian government said reports of "an official policy against international media" were false [Au contraire. Et c'est très embarrassant. Avez-vous le film de Costa Gavras, Z, qui se passe en Grèce sous la dictature des colonels? L'Internationale des ordures (marques déposées) a des ressemblance qui dépasse le temps et l'espace.], and that violence against journalists was unacceptable.
"International media have been, and are always, welcome in Egypt,"
said the state-run Cairo Press Center, which oversees media accreditation. It said more than 1,000 international journalists were in the country.
[Par contre, les journalistes de Radio-Can disent que les médias locaux lançaient des appels au meurtre contre les journalistes étrangers les accusant d'être la cause des troubles. (Comme pour les maniaques du Tea Party et de Fox, on se demandera benoitement s'il y a un rapport entre les propos et la violence (ici, la politicienne US qui a pris une balle dans la tête. Évidemment, que cela n'a aucun rapport. Non. Non. Et non. ) Ensuite, la police suivant les journalistes dans leurs hôtels pour leur confisquer leurs caméras sous protexte de les protéger car leur vue pourrait inciter à la violence.]
[On leur reprochait de montrer au monde le million de manifestants ce qui prouvait que monsieur Moubarak n'était pas aussi aimé qu'il le disait. Snif! Pépeine. Et plus capable d'assurer la sécurité du pays. Ce qui est embarrassant. Devenant un allié peu sûr d'Israël et des USA. Ensuite, ils montraient comment le régime s'y prenait pour calmer la foule. Variante légère de Tien an Men. Ce qui est encore plus gênant. Voir des chamelier traverser la foule en tapant, suivis de tapeur à barre de fer à chevaux a quelque chose d'artisanal qui rappelle Papa Doc, Bokass, Amin Dada. Qui n'avaient pas de chameaux mais était très bricoleur eux-aussi. La terreur est une forme d'artisanant local très commun.]
"Regrettably, international journalists have been endangered by the same conditions that have threatened all Egyptians in areas of the country where there have been major disturbances and a breakdown of security," [On ne précise pas que l'État est la cause de ces «troubles» et de l'insécurité.]
the centre said.
It said the Ministry of Information had worked with authorities to speed the release of those journalists who were detained.
[On est ému! Et pourquoi ont-ils été arrêté? On ne le dit pas. Je suis mal informé.]
White House press secretary Robert Gibbs said the U.S. government continues to receive disturbing reports about what he called a "very systematic targeting of journalists."
CBC CREW DETAINED
On Friday, a CBC reporter and two crew members were detained briefly at a police checkpoint.
They were released without harm but their equipment was seized.
CBC's David Common said security officials came into his hotel room to search for cameras.
A pair of correspondents for Radio Free Europe/Radio Liberty who had just flown into Cairo were detained, the organization said.
It said one of the correspondents who was able to speak to another colleague reported that he believed they were being held in a police station.
A Swedish TV reporter, Bert Sundstrom of public broadcaster SVT, was in serious condition at a Cairo hospital after being stabbed in the back on Thursday.
CBS News said correspondent Lara Logan and cameramen Don Lee and Max McClellan were released after being held for a day by the Egyptian military, and were headed back to the United States.
In Geneva, the U.N.'s high commissioner for human rights, Navi Pillay, called the detentions of journalists "a blatant attempt" to stifle news coverage.
"One of the prime drivers of this chaos seems to have been the actions of Egypt's security and intelligence services,"
she said.
WEBSITE HACKED
Al-Jazeera also said its website was hacked — a banner advertisement on its Arabic-language site was taken down for more than two hours and replaced with a slogan reading "Together for the collapse of Egypt."
The slogan provided a link to a page criticizing the network.
"We will continue our impartial and comprehensive coverage of these unprecedented events,"
said Al-Jazeera.
Last week, Egyptian authorities closed Al-Jazeera's Cairo office, revoked the credentials of its reporters and detained several for various periods.
Amnesty International and Human Rights Watch said Egyptian authorities should immediately reveal the whereabouts of more than 30 Egyptian and international human rights activists, lawyers and journalists arrested during in Cairo on Thursday.
The groups cited witnesses as saying a military escort took away the detainees.
The New York-based Committee to Protect Journalists said it had documented at least 101 direct attacks on journalists and news facilities this week, and that it was investigating numerous other reports.
107 comments
*
Detention caught on tape CBC's Susan Ormiston describes being detained by Egyptian authorities in Cairo. Watch: 5:42
http://www.cbc.ca/video/player.html?category=News&zone=world&site=cbc.news.ca&clipid=1781563720
*
Carte. http://kakaluigi.unblog.fr/files/2007/05/liberpressehr.jpg
http://kakaluigi.unblog.fr/2007/05/04/liberte-de-la-presse/
