samedi 14 novembre 2009
1289. AFGHANISTAN
LE FUTUR RÔLE DE L'ARMÉE VA ÉVOLUER VERS LA CONTRE-INSURRECTION
14 novembre 2009
Fil de presse l’Étoile
http://www.jminforme.ca/article/857569
LA PRESSE CANADIENNE
Les opérations contre les insurgés vont éventuellement changer le rôle traditionnel de l'armée dans ses missions de paix, selon le général en charge des forces terrestres du Canada, le lieutenant général Andrew Leslie, a rapporté la Presse Canadienne samedi.
Alors que l'armée canadienne élabore des plans pour se retirer de l'Afghanistan en 2011, les leçons qu'elle a tirées de sa mission de contre-insurrection constituera un élément central dans l'analyse du rôle de l'armée, a-t-il indiqué.
Il soutient que la géo-politique actuelle, dans laquelle les pays développés sont préoccupés par les menaces des Etats ne respectant pas les règles internationales, et qui a longtemps régi les opérations de rétablissement de la paix, doit être repensée.
Selon lui, les prochaines missions de l'armée ne seront pas vouées au rétablissement de la paix, mais elles seront de type contre-insurrectionnelles.
Le lieutenant général Leslie estime que les chances de faire la paix dans ce genre d'Etats sont assez faibles.
Ce type de mission ne sera pas la pierre angulaire des opérations de l'armée, mais constituera un rôle important en regard de l'entraînement des troupes, a fait valoir le lieutenant général.
Le militaire souligne que cette transformation ne signifie pas que l'armée cessera ses missions de maintien de la paix.
Mais il n'écarte pas le recours aux méthodes de guerre classiques contres les insurgés.
14 novembre 2009
Fil de presse l’Étoile
http://www.jminforme.ca/article/857569
LA PRESSE CANADIENNE
Les opérations contre les insurgés vont éventuellement changer le rôle traditionnel de l'armée dans ses missions de paix, selon le général en charge des forces terrestres du Canada, le lieutenant général Andrew Leslie, a rapporté la Presse Canadienne samedi.
Alors que l'armée canadienne élabore des plans pour se retirer de l'Afghanistan en 2011, les leçons qu'elle a tirées de sa mission de contre-insurrection constituera un élément central dans l'analyse du rôle de l'armée, a-t-il indiqué.
Il soutient que la géo-politique actuelle, dans laquelle les pays développés sont préoccupés par les menaces des Etats ne respectant pas les règles internationales, et qui a longtemps régi les opérations de rétablissement de la paix, doit être repensée.
Selon lui, les prochaines missions de l'armée ne seront pas vouées au rétablissement de la paix, mais elles seront de type contre-insurrectionnelles.
Le lieutenant général Leslie estime que les chances de faire la paix dans ce genre d'Etats sont assez faibles.
Ce type de mission ne sera pas la pierre angulaire des opérations de l'armée, mais constituera un rôle important en regard de l'entraînement des troupes, a fait valoir le lieutenant général.
Le militaire souligne que cette transformation ne signifie pas que l'armée cessera ses missions de maintien de la paix.
Mais il n'écarte pas le recours aux méthodes de guerre classiques contres les insurgés.