mardi 20 octobre 2009
1166
PANTALON "INDÉCENT". LA JOURNALISTE SOUDANAISE LIBÉRÉE
8 septembre 2009
http://www.letelegramme.com/ig/generales/france-monde/monde/pantalon-indecent-la-journaliste-soudanaise-liberee-08-09-2009-541997.php
La journaliste soudanaise, Loubna Ahmed al-Hussein, incarcérée hier pour avoir porté un pantalon jugé "indécent" , a été libérée.
Selon le président de l'Union des journalistes soudanais, Loubna Ahmed al-Hussein est sortie de prison. "Nous avons payé l'amende de 500 livres (200 dollars)", a-t-il déclaré.
La France a rendu hommage au "combat courageux" que la Soudanaise mène en faveur des droits des femmes au Soudan. Selon un porte-parole du ministère des Affaires étrangères, "la France regrette profondément la décision de la cour de Khartoum qui l'a reconnue coupable d'atteinte aux bonnes moeurs et l'a condamnée en première instance à verser une amende ou à subir une peine d'un mois de détention".
Dans un éditorial publié aujourd'hui, le quotidien pro-gouvernemental soudanais al-Ray al-Aam (l'opinion publique) reprochait à la jeune femme de "politiser" la décision rendue la veille par le tribunal de Khartoum-Nord.
*
LOUBNA HUSSEIN
Loubna fait partie de ces femmes actives. Sa chronique dans le quotidien de gauche As Sahafa, intitulée «Paroles d’hommes» (kalam ridjal) n’est tendre ni avec les idées rétrogrades ni avec le pouvoir politique. Une de ses dernières attaques, un pamphlet qui dénonçait la propagande du régime soudanais, véhiculée par les médias publics, et qui tendait à faire croire à un grand projet de production d’éthanol à partir de canne à sucre relevait du miracle.
http://iamlubna.com/links.html
Loubna Hussein a ouvert un site internet bilingue anglais/arabe -"iamlubna.com"- pour faire connaître son combat et multiplier les signatures sur sa pétition invitant le gouvernement à abolir une loi controversée.
8 septembre 2009
http://www.letelegramme.com/ig/generales/france-monde/monde/pantalon-indecent-la-journaliste-soudanaise-liberee-08-09-2009-541997.php
La journaliste soudanaise, Loubna Ahmed al-Hussein, incarcérée hier pour avoir porté un pantalon jugé "indécent" , a été libérée.
Selon le président de l'Union des journalistes soudanais, Loubna Ahmed al-Hussein est sortie de prison. "Nous avons payé l'amende de 500 livres (200 dollars)", a-t-il déclaré.
La France a rendu hommage au "combat courageux" que la Soudanaise mène en faveur des droits des femmes au Soudan. Selon un porte-parole du ministère des Affaires étrangères, "la France regrette profondément la décision de la cour de Khartoum qui l'a reconnue coupable d'atteinte aux bonnes moeurs et l'a condamnée en première instance à verser une amende ou à subir une peine d'un mois de détention".
Dans un éditorial publié aujourd'hui, le quotidien pro-gouvernemental soudanais al-Ray al-Aam (l'opinion publique) reprochait à la jeune femme de "politiser" la décision rendue la veille par le tribunal de Khartoum-Nord.
*
LOUBNA HUSSEIN
Loubna fait partie de ces femmes actives. Sa chronique dans le quotidien de gauche As Sahafa, intitulée «Paroles d’hommes» (kalam ridjal) n’est tendre ni avec les idées rétrogrades ni avec le pouvoir politique. Une de ses dernières attaques, un pamphlet qui dénonçait la propagande du régime soudanais, véhiculée par les médias publics, et qui tendait à faire croire à un grand projet de production d’éthanol à partir de canne à sucre relevait du miracle.
http://iamlubna.com/links.html
Loubna Hussein a ouvert un site internet bilingue anglais/arabe -"iamlubna.com"- pour faire connaître son combat et multiplier les signatures sur sa pétition invitant le gouvernement à abolir une loi controversée.