mercredi 5 août 2009
827
AFGHANISTAN
MANIFESTATION CONTRE LES AMÉRICAINS
Mise à jour le mercredi 5 août 2009 à 11 h 56
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2009/08/05/010-Afghanistan-manifestation-raid.shtml
DEUX DES VICTIMES EXPOSÉES LORS DE LA MANIFESTATION
Dans le district Arghandab, près de Kandahar, la mort de quatre frères, dont trois enfants, provoque la colère des villageois. Une centaine d'entre eux ont manifesté contre les Américains qu'ils accusent d'avoir tué les victimes lors d'un raid d'hélicoptères.
Les manifestants ont exposé les quatre corps en réclamant le départ du pays des troupes américaines qui tuent des « innocents ». Les trois garçons avaient l'air d'avoir entre 10 et 13 ans, et un autre semblait âgé d'environ 25 ans, selon un journaliste de l'AFP.
Un responsable local d'Arghandab affirme qu'un autre enfant et un homme ont été blessés dans l'opération. « Des hélicoptères ont tiré quatre roquettes sur une maison et l'ont détruite », a-t-il affirmé. Selon lui, les six victimes étaient des frères.
L'armée américaine a de son côté indiqué à l'AFP avoir bombardé des « cibles rebelles » dans la zone et entamé une enquête après que des habitants des environs ont affirmé que des civils y avaient été tués.
Mais un porte-parole américain a affirmé que les hélicoptères ont visé des rebelles à moto, à l'écart des zones habitées.
Les villageois en colère ont accusé les États-Unis de vouloir « prendre » l'Afghanistan, au lieu d'aider son peuple, et critiqué l'incapacité du président Hamid Karzaï à protéger les civils.
M. Karzaï, qui brigue un second mandat lors des élections prévues dans deux semaines, a régulièrement appelé, en vain, ses alliés des forces internationales à cesser les bombardements aériens, qui tuent régulièrement des civils et nourrissent un fort ressentiment au sein de la population.
MANIFESTATION CONTRE LES AMÉRICAINS
Mise à jour le mercredi 5 août 2009 à 11 h 56
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2009/08/05/010-Afghanistan-manifestation-raid.shtml
DEUX DES VICTIMES EXPOSÉES LORS DE LA MANIFESTATION
Dans le district Arghandab, près de Kandahar, la mort de quatre frères, dont trois enfants, provoque la colère des villageois. Une centaine d'entre eux ont manifesté contre les Américains qu'ils accusent d'avoir tué les victimes lors d'un raid d'hélicoptères.
Les manifestants ont exposé les quatre corps en réclamant le départ du pays des troupes américaines qui tuent des « innocents ». Les trois garçons avaient l'air d'avoir entre 10 et 13 ans, et un autre semblait âgé d'environ 25 ans, selon un journaliste de l'AFP.
Un responsable local d'Arghandab affirme qu'un autre enfant et un homme ont été blessés dans l'opération. « Des hélicoptères ont tiré quatre roquettes sur une maison et l'ont détruite », a-t-il affirmé. Selon lui, les six victimes étaient des frères.
L'armée américaine a de son côté indiqué à l'AFP avoir bombardé des « cibles rebelles » dans la zone et entamé une enquête après que des habitants des environs ont affirmé que des civils y avaient été tués.
Mais un porte-parole américain a affirmé que les hélicoptères ont visé des rebelles à moto, à l'écart des zones habitées.
Les villageois en colère ont accusé les États-Unis de vouloir « prendre » l'Afghanistan, au lieu d'aider son peuple, et critiqué l'incapacité du président Hamid Karzaï à protéger les civils.
M. Karzaï, qui brigue un second mandat lors des élections prévues dans deux semaines, a régulièrement appelé, en vain, ses alliés des forces internationales à cesser les bombardements aériens, qui tuent régulièrement des civils et nourrissent un fort ressentiment au sein de la population.