Le procès à Corbières (14 avril jusqu’au 5 juillet 1731)
1731, avril 14 Interrogatoire préliminaire
1731, mai 21 et 22, 27; juin 1 et 2. Dépositions témoins de Corbières, Botterens, Villarvolard, Hauteville, Le Châtelard
1731, juin 4 1er interrogatoire
1731, juin 9 2me interrogatoire
1731, juin 13 3me interrogatoire sous la torture («à la simple corde»)
1731, juin 16 4me interrogatoire sous la torture («au demi-quintal»)
1731, juin 23 5me interrogatoire sous la torture («au demi-quintal»)
1731, juillet 5 6me interrogatoire sous la torture («au quintal») (1 quintal = env. 50 kg)
LE PROCÈS À FRIBOURG (13 JUILLET JUSQU’AU 15 SEPTEMBRE 1731)
1731, juillet 13 1er interrogatoire
1731, juillet 18 2me interrogatoire
1731, juillet 20 3me interrogatoire sous la torture («à la serviette»)
1731, juillet 24 4me interrogatoire, confrontation entre Catillon et Boquet
1731, juillet 31 5me interrogatoire
1731, août 3 6me interrogatoire
1731, août 8 7me interrogatoire
1731, septembre 15 Condamnation et exécution