jeudi 29 avril 2010
3484. SUR LE FRONT. AFGHANISTAN
AFGHANISTAN
L'AVEU DE L'ARMÉE FRANÇAISE
29 avril 2010
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2010/04/29/007-Afghanistan-France-accident.shtml
Le porte-parole de l'état-major des armées, Christophe Prazuck, a reconnu jeudi que l'armée française a tué par accident quatre civils afghans lors d'une opération franco-afghane le 6 avril dernier.
« À notre connaissance, c'est la première fois qu'un tel événement se produit pour les militaires français. »,
a ajouté M. Prazuck.
Les forces de l'OTAN avaient lancé une enquête pour éclaircir les responsabilités dans cet accident survenu le 6 avril à l'entrée de la vallée de la Bedraou dans l'est de l'Afghanistan.
L'enquête, qui est « close », a précisé l'amiral Christophe Prazuck, a permis d'établir qu'« un tir de missile Milan (était) à l'origine » du décès de quatre des cinq civils touchés par des éclats de l'engin qui, au moment du tir, étaient rendus invisibles par des arbres.
« Il y a régulièrement dans la province de Kapisa (est) des combats assez durs, dans une région où la population est assez dense, avec donc des règles d'ouverture du feu très strictes qui jusqu'à présent avaient permis d'éviter un incident malheureux », a
expliqué le porte-parole.
MANIFESTATION DE PROTESTATION
Par ailleurs, des centaines de personnes ont manifesté jeudi dans l'est de l'Afghanistan, après la mort du beau-frère d'une parlementaire dans un raid de l'OTAN.
Safiya Sidiqi, députée et belle-soeur de la victime, a expliqué qu'une centaine [?] de soldats de l'Alliance atlantique ont pris d'assaut leur maison [?] , près de Jalalabad, vers 23 h 30 mercredi.
Ils ont pénétré par les fenêtres et fait sortir 15 membres de sa famille de la maison, avant de prendre leur photo et leurs empreintes.
Ils ont ouvert le feu sur son beau-frère pour des raisons obscures.
Elle a qualifié ce raid de « barbare ».
L'OTAN n'a pas émis aucun commentaire pour le moment.
Radio-Canada.ca avec Agence France Presse, Associated Press et Reuters
*
COOMENTAIRES
1
Pourquoi manifester et pourquoi protester étant donner que c est le gouvernement afghan qui accepte sur son territoire des soldats pour massacrer sa population. je ne vois pas la raison pourquoi on manifeste ,
et logique aussi que la France reconnait quelle a tuer des civils puisqu il n existe pas de guerre propre
L'AVEU DE L'ARMÉE FRANÇAISE
29 avril 2010
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2010/04/29/007-Afghanistan-France-accident.shtml
Le porte-parole de l'état-major des armées, Christophe Prazuck, a reconnu jeudi que l'armée française a tué par accident quatre civils afghans lors d'une opération franco-afghane le 6 avril dernier.
« À notre connaissance, c'est la première fois qu'un tel événement se produit pour les militaires français. »,
a ajouté M. Prazuck.
Les forces de l'OTAN avaient lancé une enquête pour éclaircir les responsabilités dans cet accident survenu le 6 avril à l'entrée de la vallée de la Bedraou dans l'est de l'Afghanistan.
L'enquête, qui est « close », a précisé l'amiral Christophe Prazuck, a permis d'établir qu'« un tir de missile Milan (était) à l'origine » du décès de quatre des cinq civils touchés par des éclats de l'engin qui, au moment du tir, étaient rendus invisibles par des arbres.
« Il y a régulièrement dans la province de Kapisa (est) des combats assez durs, dans une région où la population est assez dense, avec donc des règles d'ouverture du feu très strictes qui jusqu'à présent avaient permis d'éviter un incident malheureux », a
expliqué le porte-parole.
MANIFESTATION DE PROTESTATION
Par ailleurs, des centaines de personnes ont manifesté jeudi dans l'est de l'Afghanistan, après la mort du beau-frère d'une parlementaire dans un raid de l'OTAN.
Safiya Sidiqi, députée et belle-soeur de la victime, a expliqué qu'une centaine [?] de soldats de l'Alliance atlantique ont pris d'assaut leur maison [?] , près de Jalalabad, vers 23 h 30 mercredi.
Ils ont pénétré par les fenêtres et fait sortir 15 membres de sa famille de la maison, avant de prendre leur photo et leurs empreintes.
Ils ont ouvert le feu sur son beau-frère pour des raisons obscures.
Elle a qualifié ce raid de « barbare ».
L'OTAN n'a pas émis aucun commentaire pour le moment.
Radio-Canada.ca avec Agence France Presse, Associated Press et Reuters
*
COOMENTAIRES
1
Pourquoi manifester et pourquoi protester étant donner que c est le gouvernement afghan qui accepte sur son territoire des soldats pour massacrer sa population. je ne vois pas la raison pourquoi on manifeste ,
et logique aussi que la France reconnait quelle a tuer des civils puisqu il n existe pas de guerre propre
DOUTEUR. PROFESSEUR BULLE. HENRY DICKSON
Afghanistan. Morts pour la patrie