mercredi 19 mai 2010
3683
AFGHANISTAN
UN HAUT GRADÉ CANADIEN TUÉ À KABOUL
18 mai 2010
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2010/05/18/001-kaboul-attentat-otan.shtml
Un attentat-suicide à la voiture piégée survenu mardi dans l'ouest de Kaboul a fait 18 morts, dont 6 soldats de l'OTAN.
Les Forces canadiennes confirment qu'un militaire canadien, le colonel Geoff Parker, du « Royal Canadian Regiment » est du nombre des victimes.
Les cinq autres soldats étaient Américains.
L'attaque, survenue à une heure de pointe dans un secteur très achalandé de la capitale, ciblait un convoi de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS), la force de l'OTAN en Afghanistan. Cinq véhicules de l'OTAN et une douzaine de véhicules civils ont été endommagés.
« Six soldats internationaux ont été tués et plusieurs autres blessés quand une voiture piégée conduite par un kamikaze a explosé près d'un convoi de la FIAS et de véhicules civils roulant ce matin sur la route Darulaman »,
indique le commandement de l'OTAN.
Douze civils ont été tués dans l'attentat. Le ministère de l'Intérieur fait aussi état de 47 blessés. La plupart de ces civils attendaient un autobus près d'une base militaire à proximité d'un ministère et du parlement.
Le colonel Parker est le plus haut gradé militaire à mourir au cours de la mission canadienne en Afghanistan depuis son début, en 2002. Il est le 145e soldat canadien à perdre la vie dans cette mission. Deux civils, un diplomate et une journaliste ont également été tués en Afghanistan.
UNE ATTAQUE TALIBANE
Les talibans ont revendiqué l'attentat-suicide. Ces derniers ont précisé que le kamikaze était au volant d'une camionnette contenant 750 kg d'explosif.
« Cela ne nous détournera pas de notre mission qui consiste à offrir un meilleur avenir à ce pays»,
a déclaré le général Josef Blotz, porte-parole de l'OTAN, dans un communiqué.
Le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a adressé ses « condoléances aux familles des victimes » et souhaité « un prompt rétablissement aux blessés ».
Il a ajouté que l'OTAN demeurait
« déterminée à remplir sa mission qui consiste à protéger le peuple afghan et à renforcer la capacité de l'Afghanistan à résister au terrorisme ».
De son côté, le président Hamid Karzaï a condamné l'attentat
« dans les termes les plus vifs ».
Cette attaque a été perpétrée à l'heure où l'Alliance atlantique prépare une vaste offensive dans la province méridionale de Kandahar, bastion des talibans.
*
Elle est la plus meurtrière dans la capitale afghane depuis février 2009.
Pour les forces étrangères déployées en Afghanistan, il s'agit aussi de l'attentat ayant fait le plus de victimes depuis septembre dernier. Six soldats italiens avaient alors été tués à Kaboul.
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2009/09/17/004-attentat-kaboul-otan.shtml
*
ATTENTAT MEURTRIER AU PAKISTAN
Le nord-ouest du Pakistan, frontalier de l'Afghanistan, a aussi été le théâtre d'un attentat-suicide mardi.
L'attaque perpétrée par un kamikaze à vélo a fait 11 victimes. Trois policiers, dont un haut responsable, et huit civils, parmi lesquels deux écoliers, ont été tués, selon le chef de la police de la région de Dera Ismail Khan.
Quinze autres personnes ont été blessées dans l'attaque.
En octobre dernier, plusieurs centaines de milliers de personnes avaient fui vers Dera Ismail Khan quand une vaste offensive militaire terrestre avait été lancée contre le principal bastion des talibans pakistanais dans la région tribale du Sud-Waziristan.
Radio-Canada.ca avec Associated Press, Agence France Presse et Reuters
*
COL. PARKER'S DEATH STUNS N.B. TOWN
OROMOCTO MAYOR REMEMBERS SOLDIER AS HAVING 'A GREAT FUTURE'
May 19, 2010
http://www.cbc.ca/canada/new-brunswick/story/2010/05/19/nb-oromocto-mourns-parker-553.html
The small community of Oromocto, N.B. was shattered by the news on Tuesday that Col. Geoff Parker was killed in a suicide car bombing in Kabul, Afghanistan.
Parker is the highest-ranking Canadian Forces member to be killed in Afghanistan since the mission started in 2002 and until last June, he was the commanding officer of the 2nd Battalion of the Royal Canadian Regiment stationed at Canadian Forces Base Gagetown.
Oromocto is a tight-knit community of less than 9,000 people about 20 kilometres east of Fredericton. The town was developed around the military base so many residents have strong ties to the military as many of the Canadian Forces members working on the base live in the community.
Oromocto Mayor Fay Tidd said the news has saddened many people in her town because Parker was a well-known figure from his time at CFB Gagetown.
"I suppose we should expect these things, he was working for the UN mission. But the news for Oromocto is shattering because everyone knew this man so well," Tidd said.
"It is unbelievable that these things happen so quickly. It is going to be with great regrets that we try to face everything that is happening."
The Canadian colonel was among 18 people killed Tuesday in a suicide car bombing in Kabul. Five U.S. soldiers and 12 Afghan civilians also died in the blast.
RISING STAR
Col. Simon Hetherington, the deputy commander of Task Force Kandahar, said that Parker was in Kabul to speak with different international organizations in preparation for an upcoming mission.
Parker was preparing to take over a senior position responsible for development work in Kandahar as part of NATO's counterinsurgency strategy in southern Afghanistan.
The Canadian Forces says Parker was in Afghanistan's capital city on a reconnaissance mission and was set to become the deputy director of stability for Regional Command South headquarters at Kandahar Airfield.
In that job, a civilian position that typically lasts one year, Parker would have been tasked with co-ordinating humanitarian and development activity in support of the ISAF mission.
"The post he was preparing to fill was important and of such high profile he was hand-picked from across the army to do so. A rising star. His potential was undeniable," Hetherington said.
'I'm in shock. You know, what can I say, I'm just afraid for our young people.'—
Bob Sloanwhite, Oromocto resident
Parker's potential to rise through the ranks of the Canadian Forces was evident to Oromocto's mayor when she last saw him.
"It's startling news because it doesn't seem very long since I was [at CFB Gagetown] for the change of command and thought, 'What a great future this man had,'" she said.
Parker is the 145th member of the Canadian Forces to die in Afghanistan since 2002.
TOWN LEFT 'IN SHOCK'
Parker's death saddened many people in Oromocto who have friends and family in the military.
Hope Say, whose husband is in the military, said the news is difficult to hear when a Canadian Forces member is killed.
"It's awful, you always feel like [the military is] your big extended family, so when anything happens to anybody, you feel it of course," Say said.
"Because I'm a wife, I'm sure he probably had a wife and kids and it's just sad to hear."
Bob Sloanwhite, whose son is in the military, said he didn't know Parker personally, but his death still hits close to home for him.
"I'm in shock. You know, what can I say, I'm just afraid for our young people," Sloanwhite said.
Parker was born and raised in Oakville, Ont.
A 1990 graduate of the University of Western Ontario, Parker was married with a son and a daughter, according to his military biography.
UN HAUT GRADÉ CANADIEN TUÉ À KABOUL
18 mai 2010
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2010/05/18/001-kaboul-attentat-otan.shtml
Un attentat-suicide à la voiture piégée survenu mardi dans l'ouest de Kaboul a fait 18 morts, dont 6 soldats de l'OTAN.
Les Forces canadiennes confirment qu'un militaire canadien, le colonel Geoff Parker, du « Royal Canadian Regiment » est du nombre des victimes.
Les cinq autres soldats étaient Américains.
L'attaque, survenue à une heure de pointe dans un secteur très achalandé de la capitale, ciblait un convoi de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS), la force de l'OTAN en Afghanistan. Cinq véhicules de l'OTAN et une douzaine de véhicules civils ont été endommagés.
« Six soldats internationaux ont été tués et plusieurs autres blessés quand une voiture piégée conduite par un kamikaze a explosé près d'un convoi de la FIAS et de véhicules civils roulant ce matin sur la route Darulaman »,
indique le commandement de l'OTAN.
Douze civils ont été tués dans l'attentat. Le ministère de l'Intérieur fait aussi état de 47 blessés. La plupart de ces civils attendaient un autobus près d'une base militaire à proximité d'un ministère et du parlement.
Le colonel Parker est le plus haut gradé militaire à mourir au cours de la mission canadienne en Afghanistan depuis son début, en 2002. Il est le 145e soldat canadien à perdre la vie dans cette mission. Deux civils, un diplomate et une journaliste ont également été tués en Afghanistan.
UNE ATTAQUE TALIBANE
Les talibans ont revendiqué l'attentat-suicide. Ces derniers ont précisé que le kamikaze était au volant d'une camionnette contenant 750 kg d'explosif.
« Cela ne nous détournera pas de notre mission qui consiste à offrir un meilleur avenir à ce pays»,
a déclaré le général Josef Blotz, porte-parole de l'OTAN, dans un communiqué.
Le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen, a adressé ses « condoléances aux familles des victimes » et souhaité « un prompt rétablissement aux blessés ».
Il a ajouté que l'OTAN demeurait
« déterminée à remplir sa mission qui consiste à protéger le peuple afghan et à renforcer la capacité de l'Afghanistan à résister au terrorisme ».
De son côté, le président Hamid Karzaï a condamné l'attentat
« dans les termes les plus vifs ».
Cette attaque a été perpétrée à l'heure où l'Alliance atlantique prépare une vaste offensive dans la province méridionale de Kandahar, bastion des talibans.
*
Elle est la plus meurtrière dans la capitale afghane depuis février 2009.
Pour les forces étrangères déployées en Afghanistan, il s'agit aussi de l'attentat ayant fait le plus de victimes depuis septembre dernier. Six soldats italiens avaient alors été tués à Kaboul.
http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2009/09/17/004-attentat-kaboul-otan.shtml
*
ATTENTAT MEURTRIER AU PAKISTAN
Le nord-ouest du Pakistan, frontalier de l'Afghanistan, a aussi été le théâtre d'un attentat-suicide mardi.
L'attaque perpétrée par un kamikaze à vélo a fait 11 victimes. Trois policiers, dont un haut responsable, et huit civils, parmi lesquels deux écoliers, ont été tués, selon le chef de la police de la région de Dera Ismail Khan.
Quinze autres personnes ont été blessées dans l'attaque.
En octobre dernier, plusieurs centaines de milliers de personnes avaient fui vers Dera Ismail Khan quand une vaste offensive militaire terrestre avait été lancée contre le principal bastion des talibans pakistanais dans la région tribale du Sud-Waziristan.
Radio-Canada.ca avec Associated Press, Agence France Presse et Reuters
*
COL. PARKER'S DEATH STUNS N.B. TOWN
OROMOCTO MAYOR REMEMBERS SOLDIER AS HAVING 'A GREAT FUTURE'
May 19, 2010
http://www.cbc.ca/canada/new-brunswick/story/2010/05/19/nb-oromocto-mourns-parker-553.html
The small community of Oromocto, N.B. was shattered by the news on Tuesday that Col. Geoff Parker was killed in a suicide car bombing in Kabul, Afghanistan.
Parker is the highest-ranking Canadian Forces member to be killed in Afghanistan since the mission started in 2002 and until last June, he was the commanding officer of the 2nd Battalion of the Royal Canadian Regiment stationed at Canadian Forces Base Gagetown.
Oromocto is a tight-knit community of less than 9,000 people about 20 kilometres east of Fredericton. The town was developed around the military base so many residents have strong ties to the military as many of the Canadian Forces members working on the base live in the community.
Oromocto Mayor Fay Tidd said the news has saddened many people in her town because Parker was a well-known figure from his time at CFB Gagetown.
"I suppose we should expect these things, he was working for the UN mission. But the news for Oromocto is shattering because everyone knew this man so well," Tidd said.
"It is unbelievable that these things happen so quickly. It is going to be with great regrets that we try to face everything that is happening."
The Canadian colonel was among 18 people killed Tuesday in a suicide car bombing in Kabul. Five U.S. soldiers and 12 Afghan civilians also died in the blast.
RISING STAR
Col. Simon Hetherington, the deputy commander of Task Force Kandahar, said that Parker was in Kabul to speak with different international organizations in preparation for an upcoming mission.
Parker was preparing to take over a senior position responsible for development work in Kandahar as part of NATO's counterinsurgency strategy in southern Afghanistan.
The Canadian Forces says Parker was in Afghanistan's capital city on a reconnaissance mission and was set to become the deputy director of stability for Regional Command South headquarters at Kandahar Airfield.
In that job, a civilian position that typically lasts one year, Parker would have been tasked with co-ordinating humanitarian and development activity in support of the ISAF mission.
"The post he was preparing to fill was important and of such high profile he was hand-picked from across the army to do so. A rising star. His potential was undeniable," Hetherington said.
'I'm in shock. You know, what can I say, I'm just afraid for our young people.'—
Bob Sloanwhite, Oromocto resident
Parker's potential to rise through the ranks of the Canadian Forces was evident to Oromocto's mayor when she last saw him.
"It's startling news because it doesn't seem very long since I was [at CFB Gagetown] for the change of command and thought, 'What a great future this man had,'" she said.
Parker is the 145th member of the Canadian Forces to die in Afghanistan since 2002.
TOWN LEFT 'IN SHOCK'
Parker's death saddened many people in Oromocto who have friends and family in the military.
Hope Say, whose husband is in the military, said the news is difficult to hear when a Canadian Forces member is killed.
"It's awful, you always feel like [the military is] your big extended family, so when anything happens to anybody, you feel it of course," Say said.
"Because I'm a wife, I'm sure he probably had a wife and kids and it's just sad to hear."
Bob Sloanwhite, whose son is in the military, said he didn't know Parker personally, but his death still hits close to home for him.
"I'm in shock. You know, what can I say, I'm just afraid for our young people," Sloanwhite said.
Parker was born and raised in Oakville, Ont.
A 1990 graduate of the University of Western Ontario, Parker was married with a son and a daughter, according to his military biography.